Animation songs in different languages

Erwin

Well here something I found:
A Whole New World in Japanese
Two Worlds in Spanish
Son of Man in Spanish
Stranger like Me in Japanese
Part of Your World in Japanese
Under the Sea in Italian
The Circle of Life in Hebrew
Sailor Moon Sailor Star in Spanish
Ranma 1/2 Opening from Spain
Ranma 1/2 from Mexico

gomidog

OMG I do this all the time.

Biggest time waster, listening to disney dubs, 'specially in the Nordic Languages. Norwegian "Be Prepared," from the Lion King (Scardas Vaar I think it is) sounds soooo much more evil than in its native English. And try listening to it is German..with all the nazi imagery it's reeeealy quite creepy.

Erwin

My mother's best friend speaks german to her kids, I know it is suppose to sound like a sweet mother talking to her kids but it sounds really scary.

Edit: By the way I am against moe but ...
Pretty Cure Op. in Spanish from Spain!

Sail

Heh, some of these are pretty funny to listen to.

RainbowRaven

LoL, I think these were things of the day a week or so ago but it's still pretty cool.

Erwin

Remembering the good old shoujo anime:
Candy Candy op. in French
Candy Candy op. in Spanish

Candy is not moe by the way.

I forgot :

Saint Seiya Sanctuary Op. Spanish
Saint Seiya Op 2 in English?

Erwin

Do you remember Snow White?

Heigh Ho in Japanese