I know Crayon Shin Chan was originally intended for kids, in japan. I don't think that it would be very appropriate in America though. I'm guessing she would probably like magical girl shows like Sailor Moon. Edit-written before post above.
She has watched a lot of Sailor Moon in the past. We also found a parody show via NetFlix that has a bunch of 5 minute episodes that show where Magical Girls come from. Very funny but not exactly age appropriate.
What about Ribon Titles like "Fullmoon wo Sagashite" which are meant for older elementary school kids? They have a plot and they are mostly age appropriate. Also, I like Kodocha. It's pretty tame (although the child-star main character always says the word "pimp" when referring to her manager and everyone is like "THAT'S NOT THE RIGHT WORD! DON'T SAY THAT!") It has the kind of wacky humor that I appreciated as a 9 year old. Check out the opening on Youtube.
Grrl Power! It's an one episode OVA but it's a really good one.
I like Kodocha. It's pretty tame (although the child-star main character always says the word "pimp" when referring to her manager and everyone is like "THAT'S NOT THE RIGHT WORD! DON'T SAY THAT!") It has the kind of wacky humor that I appreciated as a 9 year old. Check out the opening on Youtube.
I love this anime and I have almost learned the dance. :P
That reminds me of Ultra Maniac where a bumbling witch girl and her cool normal friend in school. Also Ojamajo Doremi if you can find fansubs. 4kids brought a season but dropped it. Sigh.
Azumanga is probably better for the 12 - 14 age range, as she'll be more able to identify with the characters. If she's mature, though, she might be able to handle it around 10.
Otherwise, pretty much anything Miyazaki should be great.
I was going to suggest that and Chi's Sweet Home, but subtitles
If she liked Yotsuba&! maybe she'll like Dr. Slump, although it's sometimes a bit more suggestive, but I believe that will fly right over her head. Sgt. Frog is pretty similar. Same with the "suggestive stuff" in Azumanga Daioh, which doesn't go any farther than "Japanese, American, Hawaiian".
That's awesome your daughter loves CCS. It's hard to really suggest anything else that people haven't already suggested. Sailor Moon might be hard to find since it's no longer in print. Perhaps Magic User's Club. Adventures of the Mini-Goddesses (spinoff of Ah! My Goddess) is pretty cute.
I'm also thinking of another magical girl anime with these cute girls that use shapes of card suits and have big hats and batons, but the title eludes me.
Fantasy medieval like background, 5 girls from from different worlds (human, heaven, hell, spirit and fairy) competing to be the fabled platinum princess for their purposes. Also has lots of friendship and happiness and a nice plot. Good for a girl to watch!
I just noticed a good comparison: In the second volume of Yotsuba&! they go to the public pool. Mr. Koiwaii and Jumbo comment on Fuuka's figure. The worst stuff in Azumanga Daioh is at this level: Nothing to be troubled by.
I really, really like Magic User's Club. It's one of my favourite shows. If you're worried about some of the stuff in Azumanga Daioh, though, Magic User's Club has some of the same sorts of jokes. They're mostly related to Takeo's wild imagination, with his sort-of-tentacle-fantasy in the first OVA episode being the worst one. Most of the other raunchy humour is just boob-related. However, the raunchy humour is significantly toned down in the TV series, so if you find the OVA has too much raunch for your daughter, then maybe just showing her the TV series would work.
Oh hey, how about Princess Tutu? That is a magical girl series, contains absolutely no objectionable content, and I think it can definitely be understood by a nine-year-old (at least the nine-year-old me would have understood it, anyway). Yet it also contains a lot of deeper, darker material that elevates it above being just another magical girl show, especially in the second half of the series. I think it'd be really great for her to watch. As well, it has a really terrific dub, so she can watch it in whichever language she wants.
Also, are you guys sure about animals that suck? A drinking unicorn? Plus all the other stuff that's not really kid friendly...? Yeah...
And since she's cool with subs, get her some Hunter x Hunter. It's nothing complex, dark, or any of that. Swearing is kept at a minimum, or none, I can't really remember...
Possibly KaleidoStar (might be a variation on that spelling)? It's a very cute anime with a bit of plot based on a girl trying to become an acrobat. So far I haven't seen anything bad, but if you're critical of things, you'll quickly start to wonder if there's anything that might -actually- get her kicked out.. I'm half thinking that murdering someone in front of everyone probably won't have any consequence.
Comments
She has no problem reading subtitles. She watched the entire Cardcaptor Sakura series via Netflix and most of them were subtitled only.
I'll have to rent the Azumanga Daioh DVDs and pre-watch them. I did see the Omnibus manga at Borders for $25.
How about Animals that Suck?
Sailor Moon? If she liked CCS then she might dig another magical girl show.
I hear Sgt. Frog is awesome.
Hare and Guu is very silly.
Edit-written before post above.
That reminds me of Ultra Maniac where a bumbling witch girl and her cool normal friend in school. Also Ojamajo Doremi if you can find fansubs. 4kids brought a season but dropped it. Sigh.
Azumanga is probably better for the 12 - 14 age range, as she'll be more able to identify with the characters. If she's mature, though, she might be able to handle it around 10.
Otherwise, pretty much anything Miyazaki should be great.
If she liked Yotsuba&! maybe she'll like Dr. Slump, although it's sometimes a bit more suggestive, but I believe that will fly right over her head. Sgt. Frog is pretty similar. Same with the "suggestive stuff" in Azumanga Daioh, which doesn't go any farther than "Japanese, American, Hawaiian".
That's awesome your daughter loves CCS. It's hard to really suggest anything else that people haven't already suggested. Sailor Moon might be hard to find since it's no longer in print. Perhaps Magic User's Club. Adventures of the Mini-Goddesses (spinoff of Ah! My Goddess) is pretty cute.
I'm also thinking of another magical girl anime with these cute girls that use shapes of card suits and have big hats and batons, but the title eludes me.
Fantasy medieval like background, 5 girls from from different worlds (human, heaven, hell, spirit and fairy) competing to be the fabled platinum princess for their purposes. Also has lots of friendship and happiness and a nice plot. Good for a girl to watch!
Oh hey, how about Princess Tutu? That is a magical girl series, contains absolutely no objectionable content, and I think it can definitely be understood by a nine-year-old (at least the nine-year-old me would have understood it, anyway). Yet it also contains a lot of deeper, darker material that elevates it above being just another magical girl show, especially in the second half of the series. I think it'd be really great for her to watch. As well, it has a really terrific dub, so she can watch it in whichever language she wants.
I also add Tokyo Mew Mew but not the 4kids version.
I recommend Candy Candy if you can find it.
And since she's cool with subs, get her some Hunter x Hunter. It's nothing complex, dark, or any of that. Swearing is kept at a minimum, or none, I can't really remember...